-
1 Selbstschreiber
сущ.1) авиа. регистрирующий прибор2) радио. самопишущий телеграфный аппарат3) электр. самописец, самопишущий прибор4) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство -
2 Schreiber
сущ.1) общ. автор (письма, книги)2) комп. записывающее устройство, печатающий механизм, устройство печати, печать (ñì. Drucker), принтер3) авиа. буквопечатающее устройство5) устар. секретарша, переписчик, писарь6) тех. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самопишущий прибор, самописец7) юр. секретарь, составитель документа, писарь уст. (íàïð. vor Gericht), исполнитель рукописи (лицо, писавшее текст или печатавшее его на машинке)8) лингв. писец9) презрит. сочинитель, автор10) радио. записывающий прибор, печатающий аппарат11) электр. буквопечатающий телеграфный аппарат12) выч. печатающее устройство, блок печати13) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство14) ВМФ. регистрирующий самопишущий прибор15) кинотех. записыватель, рекордер -
3 Schnellschreiber
сущ.1) общ. пишущий телеграфный аппарат2) радио. быстродействующий записывающий прибор3) электр. быстродействующий самописец, быстродействующий самопишущий прибор4) автом. быстродействующий телеграфный аппарат -
4 Direktschreiber
сущ.1) экон. аппарат прямой печати, печатающий телеграфный аппарат3) микроэл. установка (электронно-лучевой литографии) для непосредственного формирования изображения4) аэродин. прибор-самописец с механической записью (накалыванием или царапанием), самописец с механической записью (накалыванием или царапанием) -
5 Schreibgerät
сущ.1) общ. (pl) письменные принадлежности, принадлежность для письма2) комп. печатающее устройство, устройство печати, печать (ñì. Drucker), принтер3) авиа. буквопечатающее устройство4) тех. записывающее устройство, самописец5) радио. буквопечатающий телеграфный аппарат, записывающий прибор, печатающий аппарат6) электр. регистрирующий прибор, самопишущий прибор7) выч. печатающий механизм, блок печати8) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство -
6 Schreiber
m буквопечатающий телеграфный аппарат м.; регистрирующий аппарат м.; регистрирующий прибор м.; самописец м.; самопишущий прибор м.→ FBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreiber
-
7 Schreiber